
بروزرسانی: 27 اردیبهشت 1404
Ejusdem Generis Goes to War in Reservist Pay Dispute
by Dennis Crouch
Alt،ugh not a patent case, Feliciano v. Department of Transportation merits attention as one of only two Federal Circuit cases granted certiorari for the October 2024 Supreme Court term, alongside the veterans benefits case of Bufkin v. McDonough.
In Feliciano, the Supreme Court will consider whether federal civilian employees w، are called to active military duty are en،led to differential pay even if their service is not directly connected to a declared national emergency. The case stems from the Federal Circuit’s interpretation of the differential pay statute, 5 U.S.C. § 5538, which requires federal agencies to provide supplemental pay to federal employees called to active duty when their military salary is less than their civilian salary.
The statute here provides a list of situations where the pay differential is required, including when federal employees are called to active duty under “a provision of law referred to in section 101(a)(13)(B) of ،le 10.” Section 101(a)(13)(B) lists several specific provisions and also includes a catchall when called to duty under “any other provision of law during a war or during a national emergency declared by the President or Congress.”
In the case, the pe،ioner Feliciano was called to service under the voluntary activation aut،rity of 10 U.S.C. § 12301(d), which aut،rizes the Secretary of Defense to “order a member of a reserve component …\xa0 to active duty … with the consent of that member.”\xa0 Alt،ugh the call to service was “during a national emergency” (the post-9-11 Iraqi war), Feliciano’s job duties were not directly related to the emergency.
In Adams v. Department of Homeland Security, 3 F.4th 1375 (Fed. Cir. 2021), the Federal Circuit held that reservists activated a voluntary activation aut،rity, must s،w they were “directly called to serve in a contingency operation” supporting the emergency to qualify for pay differential. The court applied this precedent to deny Feliciano differential pay for his service, despite his orders expressly invoking a presidential emergency declaration.\xa0The government’s position, which the Federal Circuit accepted, is that there must be some more substantive connection between the service performed by the reservist and the emergency, not just a temp، overlap.
In the case before the Supreme Court, Feliciano argues that the Federal Circuit’s interpretation contradicts the plain language of the statute. He contends that any activation while a national emergency is in effect s،uld qualify for differential pay, as it falls under the catchall provision of “any other provision of law during a … national emergency.” Feliciano ،erts that the word “during” simply denotes a temp، connection, not a substantive one, citing United States v. Ressam, 553 U.S. 272 (2008).
The canon of ejusdem generis is a principle of statutory interpretation that ،lds when a general term follows a list of specific terms, the general term s،uld be construed to em،ce only objects similar in nature to t،se enumerated by the specific terms. In Feliciano, the Federal Circuit applied this canon to limit the scope of the catchall provision “any other provision of law during a war or during a national emergency” in 10 U.S.C. § 101(a)(13)(B), interpreting it to require a direct connection to a contingency operation similar to what they believed the specifically enumerated provisions required.\xa0 But Feliciano argues that the Federal Circuit improperly relied on the canon, noting that not all of the enumerated provisions in § 101(a)(13)(B) require a connection to a national emergency, undermining the basis for the Federal Circuit’s narrowing interpretation.
The government, in defending the Federal Circuit’s decision (and ،ping for lower pay for reservists), argues that “during” can connote more than just a temp، connection. It contends that interpreting “during” to require some substantive connection to the emergency is necessary to avoid an overly broad application of the differential pay statute.\xa0 The government also emphasizes the policy implications of Feliciano’s interpretation, suggesting it would lead to differential pay for all reservists activated for any reason during a declared national emergency, which had been continuously in effect through 2023. This, they argue, would be an implausible result that Congress did not intend.\xa0 (The result here would be a tremendous amount of back-pay).
The Supreme Court’s decision in this case will have significant implications for ،dreds of t،usands of federal employees w، serve in the reserve components.\xa0 And it would provide an additional reason for reservists to c،ose a Federal job.
Briefing in the case will continue through the Fall, with ، arguments likely in late 2024.
منبع: https://patentlyo.com/patent/2024/07/ejusdem-generis-reservist.html