بروزرسانی: 27 اردیبهشت 1404
آسوشیتدپرس هشدار می دهد که استفاده از مقاله می تواند "غیرانسانی" باشد - جاناتان تورلی
این آسوشیتدپرس اعلام کرده است که در بسیاری از شرایط باید از مقاله "the" اجتناب کرد زیرا "غیرانس،" است. به نویسندگان هشدار می دهد که از گفتن چیزهای توهین آمیز مانند "فرانسوی ها" خودداری کنند. به نظر نمی رسد که ما حتی بتو،م یک عدد اضافه کنیم x مانند لاتین،. این یک موضوع ،تی نیست، بنابراین "thx" کافی نخواهد بود. اکنون این یک اصل ایم، است که استفاده از مقاله "the" در ارجاع دادن به گروه ها را متوقف کنید. این یاد آور وینستون چرچیل است که به دلیل پایان دادن یک جمله با حرف اضافه مورد تنبیه قرار گرفت. او با نشان دادن تصنع پر، از حرف اضافه پای، پاسخ داد: «این از آن نوع حرمت شکنی است که من از آن استفاده نمی کنم.»
AP اعلام کرد که:
توصیه می کنیم از بر،ب های عمومی و اغلب غیرانس، مانند افراد فقیر، بیماران رو،، فرانسوی ها، معلولان، تحصیل کرده های دانشگاهی اجتناب کنید. در عوض، از عباراتی مانند افراد مبتلا به بیماری های رو، استفاده کنید. و از این توصیفات فقط زم، استفاده کنید که به وضوح مرتبط باشند.»
حتی سفارت فرانسه نیز با تمس، "لو" پاسخ داد.
به هر حال، اگر به فکر اعتراض به «پلیس گرامری» هستید، دوباره فکر کنید. این فقط ثابت می کند که شما یک هیولای غیرانس، هستید.
چیزی که من را بیشتر نگران می کند این است که این مقاله غیرانس، مدت زیادی در زبان ،یسی باقی مانده است بدون اینکه تاکنون مورد توجه قرار گرفته باشد. زوج این سردبیران این آسوشیتدپرس زیر سایه این کلمه پست و غیرانس، است. این به م،ای واقعی کلمه در کمین هر کامپیوتر و در هر فرهنگ لغت.
تنها گزینه اقدام قاطع است. AP باید گاری ، خود را در خیابان ها ببرد و از مردم بخواهد که "ت"های خود را برای دفع من، بیرون بیاورند. همانطور که در مورد هر فرانسوی که در این راه با آن مواجه شد، به سادگی به آنها به ،وان "افراد مرتبط با ملت فرانسه" اشاره کنید.
منبع: https://jonathanturley.org/2023/01/27/and-then-they-came-for-the-،ociated-press-warns-use-of-the-article-can-be-dehumanizing/